اندی تیلور پس از مدتی دوری، به میبری بازمی‌گردد تا با اوپی که اکنون در آستانه پدر شدن است دیدار کند. او در زمان حضورش در آنجا، به بارنی فایف کمک می‌کند تا کمپینی برای کلانتر شدن راه بیندازد.

در سال ۱۷۵۰، یک واعظ زناکار به همراه گروهی از پیروان رنگارنگش از یک مستعمره کوچک بریتانیایی اخراج می‌شود؛ آن‌ها راهی پایین‌رودخانه می‌شوند تا سکونتگاه جدید خود را در آن سوی مرزهای غربی بنا کنند.