ملکه‌های برنامه «روپالز درگ ریس» و بازیگران اصلی سریال «خانواده بردی» برای یک رویداد مشترک به مناسبت ماه افتخار به هم می‌پیوندند.

فصل تعطیلات در جریان است که اما متوجه می‌شود تفرجگاهی که او تعطیلات کریسمس را با خانواده‌اش در آنجا می‌گذراند، در حال بازسازی و تغییر کاربری است.