در تاریخ سریال «سیمپسون‌ها»، تعداد کمی از شخصیت‌های خارج از خانواده اصلی به اندازه آپو ناهاساپیماپتیلون، صاحب فروشگاه محلی اسپرینگفیلد، تأثیر فرهنگی داشته‌اند. هری کوندابولو، کمدین معروف، قصد دارد نشان دهد که چرا این موضوع می‌تواند یک مشکل باشد.

سال 1983، شهر جغد در داکوتای شمالی. زندگی سه تن از ساکنان شهر دستخوش تغییر می‌شود: هوراس، مرد سالخورده‌ای که بعدازظهرهایش را در کافه محلی به مرور خاطرات می‌گذراند؛ میچ، نوجوان افسرده‌ای که بازیکن ذخیره تیم فوتبال آمریکایی دبیرستان است؛ و جولیا، معلم جدید ادبیات دبیرستان. کولاک سهمگینی که کل شهر را سفیدپوش می‌کند، زندگی آن‌ها و دیگر ساکنان جغد را تحت تأثیر قرار می‌دهد.