یک کامیون فراری حاوی جسد رهبر مقتول یک باند تبهکاری، وارد یک باشگاه شبانه در کالیفرنیا می‌شود که متعلق به جانی کین، یک ماجراجوی سرسخت و سابقه‌دار است. اعضای باند جانی را تهدید به مرگ می‌کنند، مگر اینکه او این قتل را حل کند. سازمان سیا نیز وارد تحقیقات می‌شود، زیرا مشخص می‌شود که این قتل بخشی از یک برنامه بلندمدت کمونیستی برای تسخیر این سندیکای جنایی بوده است. جستجوی کین برای یافتن سرنخ‌ها، او را وارد مارپیچی از دختران زیبا، مجسمه‌های مرموز شرقی و جاسوسان قاتل می‌کند.

کمی پیش از کریسمس، خانواده‌ای به آپارتمانی نقل مکان می‌کنند که سنجابی به نام روپرت در تیرهای سقف شیروانی آن زندگی می‌کند. درست زمانی که به نظر می‌رسد تعطیلات بدون حتی یک درخت کریسمس سپری خواهد شد، روپرت به عنوان فرشته نگهبان خانواده وارد عمل می‌شود؛ او نه تنها کریسمس را نجات می‌دهد، بلکه زندگی آن‌ها را برای همیشه تغییر می‌دهد.