جس آرونز تمام تابستان را تمرین کرده تا سریع‌ترین دونده مدرسه شود. بنابراین وقتی لزلی برک تازه‌وارد از او و بقیه جلو می‌زند، بسیار ناراحت می‌شود. با وجود این و تفاوت‌های دیگر از جمله اینکه لزلی ثروتمند و جس فقیر است، لزلی دختری شهری و جس پسری روستایی است، این دو به دوستانی صمیمی تبدیل می‌شوند. آن‌ها با هم سرزمین ترابیتیا را خلق می‌کنند؛ سرزمینی پر از هیولاها، غول‌ها و موجودات افسانه‌ای که در آن به عنوان پادشاه و ملکه حکومت می‌کنند.