این سریال جذاب و دیدنی، رابطه ناگسستنی و پرفراز و نشیب دو تن از پیشگامان صنعت هوانوردی هلند به نام های آلبرت پلسمن و آنتونی فوکر را به تصویر می کشد و تلاش های آنها برای تثبیت نقش این کشور در عرصه هوانوردی بین المللی را به نمایش درمی آورد و ...

سابولچ و برنارد در یک تیم فوتبال آلمانی بازی می‌کنند. آن‌ها هم‌اتاقی، بهترین دوست و جدایی‌ناپذیرند. باخت در یک مسابقه باعث می‌شود سابولچ در زندگی‌اش تجدیدنظر کند و به امید زندگی ساده‌تر به مجارستان بازگردد. اما تنهایی او طولی نمی‌کشد. او کمی پس از ورودش با آرون آشنا می‌شود و کششی متقابل بین این دو پسر شکل می‌گیرد، تا اینکه ناگهان سابولچ تماسی غیرمنتظره از برنارد دریافت می‌کند: او به مجارستان آمده است.