وقتی یک آمریکایی در یک مسافرخانه ژاپنی به قتل می‌رسد، مونسوئه، کارآگاه پلیس توکیو، رد قاتل را تا نیویورک دنبال می‌کند. در آنجا کارآگاهی از نیویورک به نام شفتان به او می‌پیوندد و آن‌ها با همکاری یکدیگر به حل این پرونده جنایی می‌پردازند.