مارسلا زن جوانی است که در مکزیکوسیتی زندگی می‌کند و از راه آموزش رقص امرار معاش می‌نماید. در دنیای کوچک او همه چیز خوب به نظر می‌رسد؛ او امیدوار است آکادمی رقص خودش را راه‌اندازی کند و برنامه‌های عاشقانه‌ای در سر دارد. با این حال، یک روز متوجه می‌شود که اتفاقات عجیبی در خانه والدینش در حال رخ دادن است؛ یک ناراحتی پنهان و زیرپوستی که هفته به هفته بیشتر می‌شود. گلوریا، مادرش، غایب به نظر می‌رسد، از اتفاقات عجیبی خارج از روتین روزمره‌اش حرف می‌زند و دچار فراموشی‌های مقطعی می‌شود. تقریباً در همان زمان، ناچو، پدر مارسلا، شغلش و به دنبال آن اعتمادبه‌نفسش را از دست می‌دهد. مارسلا نیازهای خودش را فراموش می‌کند و تصمیم می‌گیرد بر مشکلات والدینش و بازگرداندن هماهنگی به خانواده تمرکز کند.