یک پسر جوان اسکاتلندی که نگران قد کوتاهش است، در یک دوره آموزش بدنسازی مکاتبه‌ای ثبت‌نام می‌کند و با موفقیت هم به قد و هم به قدرت دست می‌یابد. این فیلم در ایالات متحده با نام «جوردی کوچولو» اکران شد.

در انتخابات میان‌دوره‌ای ارندیل، باب ویلکات، کارشناس تاریخ طبیعی و چهره تلویزیونی حزب محافظه‌کار، خود را در مقابل استلا استوکر، دختری از طبقه کارگر و نماینده سوسیالیست‌ها می‌بیند. یک سیاستمدار آماتور در برابر یک فعال متعهد؛ اما آیا ممکن است این رقابت به عشق میان این دو تبدیل شود؟ ماموران حزب به زودی برای جلوگیری از چنین فاجعه‌ای با هم تبانی می‌کنند.