"وندیاثوان" برای رساندن پیامی از ولیعهد آدیتیا کاریکالان، قصد عبور از سرزمین چولا را دارد. در این میان کونداوای نیز تلاش می‌کند تا صلح سیاسی را در حالی که دست نشاندگان و رؤسای خرده پا بر علیه تاج و تخت توطئه می‌کنند، برقرار سازد اما ...